Malattia/Infortunio

Durante l’impiego i civilisti sono coperti contro malattia e infortunio dall’assicurazione militare. Se la sua assenza dura più di un giorno, deve presentare un certificato medico entro tre giorni, che l’istituto di impiego invierà al centro regionale competente per il civilista insieme alla notifica dei giorni di servizio. Il certificato medico deve coprire l’intero periodo d’assenza.

Se il periodo di malattia o di guarigione risulta particolarmente lungo o se non riceve il certificato medico l’istituto è pregato di contattare tempestivamente il centro regionale competente per il civilista. Il numero di giorni di malattia computabili come giorni di servizio è limitato. Se l’istituto ritiene che non sia possibile portare avanti l’impiego è possibile interromperlo in accordo con il centro regionale del civilista.

Durante il periodo di malattia l’istituto rimborsa le indennità al civilista come per un giorno non lavorativo.

Ultima modifica 21.11.2023

Inizio pagina

https://www.zivi.admin.ch/content/zivi/it/home/einsatzbetriebsein/waehrend-des-einsatzes/krankheit-und-unfall.html